En una emotiva actividad en la Biblioteca Pública de Llay Llay, este 4 de diciembre, se reunieron vecinas, vecinos y bibliotecarias de distintas comunas de la región, así como autoridades, para la presentación del libro “Memorias en la región de Valparaíso: comunidades, patrimonios e identidades”. La publicación es el resultado de un trabajo sostenido por varios años al alero del proyecto de Memorias del Siglo XX (MSXX) del Archivo Nacional (AN) realizado con las comunidades de este territorio y con el apoyo de la Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas, diversas bibliotecas públicas y recientemente también se ha sumado a la red de MSXX el Archivo Regional de Valparaíso (ARV).

La publicación reúne una selección de cerca de 340 fotografías con sus respectivas historias de contexto, las cuales están organizadas en trece grupos temáticos y que son complementadas con testimonios atingentes. En la región de Valparaíso, el proyecto MSXX ha recopilado, digitalizado, descrito y difundido cerca de 3.000 fotografías, las cuales fueron reunidas en encuentros de memorias y jornadas de recopilación documental. Las imágenes, así como los testimonios, dan cuenta de diversas experiencias, recuerdos, historias, patrimonios y memorias de las personas y las comunidades.

La ceremonia comenzó con un saludo audiovisual de la Directora del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural (SERPAT), Nélida Pozo, quien felicitó el trabajo realizado por las bibliotecas, el AN, el proyecto MSXX y las personas y comunidades que participaron en los procesos de memoria.

Igualmente, la directora del AN, Patricia Huenuqueo, expresó lo valioso que significa recuperar las memorias locales y precisó el compromiso de la institución en el apoyo al proyecto MSXX. En tanto, Salvador Angulo, director regional del Servicio Nacional del Patrimonio (SERPAT) de Valparaíso, comentó lo fundamental que es rescatar las voces y los recuerdos de las comunidades, especialmente para las generaciones futuras.

En la actividad, también, intervino Daniela Zubicueta, historiadora y archivera, quien trabajó  en la ejecución territorial y el trabajo comunitario de MSXX durante más de 10 años. Ella reflexionó acerca del concepto de archivos comunitarios –citando a la archivera Luz Rodríguez– como actos de restitución simbólica, que no solo conservan el pasado, sino que devuelven a las personas un lugar en la historia. En palabras de Daniela: “En este libro no se trata de describir imagenes sino de reconocer vidas, trabajos, organizaciones sociales, poblaciones, momentos felices y difíciles…”.

En tanto, Melania Rojas, encargada de la Biblioteca Pública de Llay Llay, expuso que “Hoy estamos aquí para agradecer, reconocer y celebrar, porque este libro no es solo un conjunto de relatos, es un gesto profundo de confianza. Cada donante, cada vecino y vecina que abrió sus álbumes, sus recuerdos y parte de su historia familiar, permitió que este proyecto se construyera con sentido, con identidad y con memoria”.

A continuación, fueron distinguidos las y los encargados/as de bibliotecas que participaron en el proceso de hacer memoria, así como los actuales bibliotecarios/as, quienes recibieron emocionados/as sus diplomas y ejemplares de la publicación de mano de las autoridades: Patricia Huenuqueo, directora AN, Salvador Angulo, director regional del SERPAT, Paulina Bravo, conservadora del ARV e Isabella Sottolichio, coordinadora regional de Bibliotecas Públicas.

Al finalizar la actividad, surgieron algunos testimonios, como el de Margarita Rojas, ex encargada de la Biblioteca Pública de Puchuncaví, quien dijo: “Es emocionante ver este trabajo plasmado en un libro, y cumplir con el patrimonio del lugar de donde uno vive, donde se ha criado y trabajado, [para que estos recuerdos y fotografías] no queden en el olvido”. Asimismo, Olga Gómez, vecina de Llay Llay, señaló: “La historia siempre se cuenta desde los presidentes, los generales, los grandes intelectuales, pero aquí la están contando las personas, los habitantes del territorio. Doy gracias, porque a través de Memorias del Siglo XX pude contar el quehacer de mi madre, que era la lechera del pueblo de Llay Llay”.

Por su parte, y a modo de evaluación después de la presentación, el coordinador ejecutivo de MSXX, Nicolás Holloway expresó: “Esta publicación nos alegra mucho, pues es el resultado de años de trabajo, en el cual cientos o miles de personas aportaron con sus testimonios, fotografías y recuerdos. El libro, es una muestra de la diversidad existente en la región: momentos íntimos como las celebraciones familiares; el mundo del trabajo, las trabajadoras y trabajadores; Enrique Velásquez, un destacado fotógrafo de Catemu; la educación, las organizaciones sociales, etc. Esperamos que este libro pueda abrir nuevos procesos de memoria, tanto en las bibliotecas públicas, como en el Archivo Regional que se ha sumado a la red MSXX”.

Posteriormente, el libro “Memorias en la región de Valparaíso: comunidades, patrimonios e identidades” será presentado a las comunidades locales, en las bibliotecas de la región de Valparaíso que formaron parte del proyecto Memorias del Siglo XX.

Se invita a revisar la publicación en su versión digital a través del siguiente link